# iOS 14: beépített fordítóval és jobb Apple Pencil támogatással bővülhet a Safari **URL:** \ **Category:** Cikkek\ **Created:** [2020. június 4. 13:34 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165 "2020-06-04T13:34:10Z")\ **Posts on this page:** 9\ **Page:** 1
**Author:** ![Szifon](https://qa.szifon.com/user_avatar/qa.szifon.com/szifon/32/12_2.png) [@Szifon](https://qa.szifon.com/u/Szifon)\ **Post date:** [2020. június 4. 13:34 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/1 "2020-06-04T13:34:10Z")
Eredetileg itt jelent meg: [https://szifon.com/2020/06/04/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/](https://szifon.com/2020/06/04/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/) A 9to5Mac pár hónapja megkaparintotta az iOS 14 egy kiszivárgott változatát és azóta csepegtetik, hogy milyen újításokra számíthatunk az Apple-től idén. Úgy tűnik, hogy az Apple egy Google Fordítóhoz hasonló megoldáson dolgozik, ami képes lenne a weblapokat lefordítani, valamint az Apple Pencil-t rajzolásra is használhatnánk a weben. Nem ez az első alkalom, hogy a 9to5Mac-től… ---
**Author:** ![rihekopo79](https://qa.szifon.com/user_avatar/qa.szifon.com/rihekopo79/32/31_2.png) [@rihekopo79](https://qa.szifon.com/u/rihekopo79)\ **Post date:** [2020. június 4. 18:44 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/2 "2020-06-04T18:44:43Z")
offline hogy bongeszel oldalakat?! 😀😀😀 ---
**Author:** ![Jadeye](https://qa.szifon.com/user_avatar/qa.szifon.com/jadeye/32/7_2.png) [@Jadeye](https://qa.szifon.com/u/Jadeye)\ **Post date:** [2020. június 4. 20:19 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/3 "2020-06-04T20:19:36Z")
jelenleg is tudsz menteni oldalakat offline olvasáshoz az olvasási lista használatával. ---
**Author:** ![martonv](https://qa.szifon.com/user_avatar/qa.szifon.com/martonv/32/2664_2.png) [@martonv](https://qa.szifon.com/u/martonv)\ **Post date:** [2020. június 5. 11:13 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/4 "2020-06-05T11:13:32Z")
Csomó más feature-t kéne finomítani még szerintem. Pl. állíthassam a nyelvét a Watch-on lévő hívás asszisztensnek, aki mondja a szöveget, mikor rányomok, hogy iPhone-on fogom felvenni a hívást. Watch-on jó lenne, ha diktálhatnék magyarul is Sirinek, ha már a diktálás tök jól működik iOS-en. A Maps figyelje a Health adatok alapján, hogy milyen gyorsan sétálok általában, és úgy számolja ki az érkezési időt navigációnál. Lehessen iCloud Photos-ba weben az Apple saját fájltípusait is feltölteni: pl. heic és mov. Ez csak pár dolog ami beugrott, persze nem szigorúan iOS téma. ---
**Author:** ![Jadeye](https://qa.szifon.com/user_avatar/qa.szifon.com/jadeye/32/7_2.png) [@Jadeye](https://qa.szifon.com/u/Jadeye)\ **Post date:** [2020. június 5. 11:30 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/5 "2020-06-05T11:30:01Z")
tudsz magyarul diktálni. nyomj erősen az adott beszélgetésre, és állítsd át a nyelvet magyarra. ---
**Author:** ![rXc](https://qa.szifon.com/user_avatar/qa.szifon.com/rxc/32/1842_2.png) [@rXc](https://qa.szifon.com/u/rXc)\ **Post date:** [2020. június 5. 15:38 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/6 "2020-06-05T15:38:49Z")
Vagy pl megoldhatnák így 12 év után azt is, hogy ha telefonhívásban vagyok, és megszólal egy ébresztő, akkor ne szakadjon le a dobhártyám… ---
**Author:** ![martonv](https://qa.szifon.com/user_avatar/qa.szifon.com/martonv/32/2664_2.png) [@martonv](https://qa.szifon.com/u/martonv)\ **Post date:** [2020. június 5. 17:58 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/7 "2020-06-05T17:58:48Z")
Mondom neki, hogy küldenék egy üzenetet a tesómnak, ez eddig oké, megnyitja az iMessage-t, de itt még mindig csak angolul veszi az adást. ---
**Author:** ![Jadeye](https://qa.szifon.com/user_avatar/qa.szifon.com/jadeye/32/7_2.png) [@Jadeye](https://qa.szifon.com/u/Jadeye)\ **Post date:** [2020. június 5. 18:20 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/8 "2020-06-05T18:20:23Z")
na várj, ez két külön dolog. ha Sirit kéred meg, hogy küldjön üzenetet, ott nem tudod magyarul elmondani az üzenetedet, mert a Siri nem érhető el magyarul, és így ebben az esetben csak a Siri esetén beállított nyelven fogja várni a válaszodat. ha viszont te magad lépsz be az üzenetek alá, ott már tudsz magyarul is diktálni. ---
**Author:** ![M.Sanya](https://qa.szifon.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/a9a28c/32.png) [@M.Sanya](https://qa.szifon.com/u/M.Sanya)\ **Post date:** [2020. június 5. 18:28 UTC](https://qa.szifon.com/t/ios-14-beepitett-forditoval-es-jobb-apple-pencil-tamogatassal-bovulhet-a-safari/2165/9 "2020-06-05T18:28:30Z")
Nekem elég lenne ha hang tarcsazasnal megértené a magyar neveket és azt is mondana vissza (ha a síri ki van kapcsolva akkor magyarul mondja be hogy ki hív de ha be van akkor angolul próbálkozik ) Nokia E51 alapból tudta, nem kellett meg a neveket sem előtte radiktalni mint a korábbi nokiaknal. 12 évvel ezelőtt ha jól emlékszem.